翟光明（1926.10.1- ）生于湖北省宜昌市，祖籍安徽省泾县。1950年毕业于北京大学地质学系，石油勘探专家。
他是首批参加新中国在大西北开展石油地质调查工作人员之一，是玉门油田最早设计和执行注水方案者。曾在石油部党组领导下参与制定了中国八大沉积盆地的油气勘探规划和部署，是大庆、胜利、四川、大港、辽河、河南和陕甘宁等油田会战的组织者和参加者，还参加了华北、江汉等石油会战，是渤海湾复式油气区地质规律研究及应用成果的主要完成者之一。曾组织实施了两次全国油气资源评价研究，提出并实施全国油气科学探索井工程，创新运用盆地“三史”、油气运移和聚集的综合分析理论，取得吐哈、靖边、酒东、高尚堡等地区一些重大发现。他经过区域构造和板块演化研究，提出和阐述了我国前陆盆地和古隆起两大领域具有较大油气勘探前景，后经勘探实践所证实。近期主要从事我国油气勘探战略和新区新领域探索研究工作，完成“能源发展战略及十一五的重点咨询研究报告”、“中国可持续发展油气资源战略”、“中国油气勘探新区新领域及突破方向研究”等中国工程院重要咨询项目，提出了前瞻性的油气勘探战略建议。
他曾获全国科学大会奖、国家科学技术进步特等奖、二等奖等，获国务院颁发的对工程技术事业做出突出贡献奖，1991年获得全国五一劳动奖章。他所编撰的《中国石油地质志》共16卷20册，获中华人民共和国新闻出版署“全国优秀科技图书一等奖”。
1995年当选为中国工程院院士。
